"see to the door" in Arabic

إيصال إلى الباب

Definition

مرافقة شخص إلى الباب عند مغادرته، عادة كتصرف مهذب.

هذه العبارة رسمية أو تقليدية وتستخدم غالبًا في سياق الضيافة أو الاحترام. غالبًا ما يُقال 'see someone to the door' أكثر.

Please see to the door when our guests leave.

من فضلك، **إيصِل إلى الباب** عندما يغادر ضيوفنا.

He will see to the door after dinner.

سيقوم **بإيصال إلى الباب** بعد العشاء.

You should see to the door when your friends leave.

يجب عليك **إيصال إلى الباب** عندما يغادر أصدقاؤك.

"Don't worry, I'll see you to the door," she said with a smile.

"لا تقلق، سأقوم **بإيصالك إلى الباب**،" قالت مبتسمة.

It's polite to see your guests to the door, especially if it's late.

من الأدب **إيصال الضيوف إلى الباب**، خاصة إذا كان الوقت متأخرًا.

Would you mind seeing Mr. Lee to the door? He doesn't know the way out.

هل تمانع في **إيصال السيد لي إلى الباب**؟ إنه لا يعرف طريق الخروج.