"scraggly" in Spanish
Definition
Delgado, desigual y desordenado en apariencia, a menudo usado para describir pelo, plantas o cosas que se ven descuidadas.
Usage Notes (Spanish)
'Scraggly' es informal y suele tener un sentido negativo. Se usa con 'hair', 'beard', 'bushes', 'plants', etc. Implica falta de cuidado o aseo. No se usa para describir personas enteras, solo partes como pelo o barba.
Examples
The dog's scraggly fur was dirty and full of leaves.
El pelaje **desgreñado** del perro estaba sucio y lleno de hojas.
He has a scraggly beard that he never trims.
Él tiene una barba **desaliñada** que nunca recorta.
A scraggly tree stood alone in the field.
Un árbol **desgreñado** estaba solo en el campo.
After the storm, my garden looked scraggly and wild.
Después de la tormenta, mi jardín se veía **desaliñado** y salvaje.
His hair got all scraggly after camping for a week.
Su pelo se puso todo **desgreñado** después de acampar una semana.
That old cat is pretty cute, even with her scraggly whiskers.
Esa gata vieja es bastante linda, incluso con sus bigotes **desaliñados**.