"saw logs" in Hindi

• ज़ोर से खर्राटे लेना

Definition

सोते समय ज़ोर से खर्राटे लेना। यह किसी के खर्राटे लेने को हँसते हुए या अनौपचारिक ढंग से कहने का तरीका है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत ही अनौपचारिक और मज़ाकिया अभिव्यक्ति है, मुख्य रूप से अमेरिका में प्रयोग होती है। जब कोई ज़ोर से खर्राटे ले रहा हो तब इसका इस्तेमाल होता है। औपचारिक जगहों पर प्रयोग न करें।

Examples

Dad started to saw logs as soon as he lay down.

पिता जी लेटते ही **ज़ोर से खर्राटे लेने** लगे।

My brother always saws logs after a long day.

मेरा भाई लंबे दिन के बाद हमेशा **ज़ोर से खर्राटे लेता है**।

I couldn't sleep because someone was sawing logs in the next room.

मैं सो नहीं पाया क्योंकि बगल वाले कमरे में कोई **ज़ोर से खर्राटे ले रहा था**।

As soon as Jim hit the pillow, he started sawing logs like a chainsaw.

जैसे ही जिम ने सिर तकिए पर रखा, वह आरा मशीन की तरह **खर्राटे लेने** लगा।

Last night, I couldn’t tell if it was thunder or if my roommate was sawing logs again.

कल रात मुझे समझ नहीं आ रहा था कि यह बिजली गरज रही है या मेरा रूममेट फिर से **खर्राटे ले रहा** है।

You could hear Grandpa sawing logs from three rooms away.

तीन कमरों दूर से भी दादा जी के **खर्राटे** सुनाई दे रहे थे।