"saltshaker" in Arabic

• مملحة

Definition

المملحة هي وعاء صغير به ثقوب في الأعلى يُستخدم لنثر الملح على الطعام.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'saltshaker' شائعة أكثر في الإنجليزية الأمريكية؛ أما في الإنجليزية البريطانية فيقال أيضاً 'salt cellar'. غالباً تكون مع المملحة علبة الفلفل على الطاولة. لا تخلط بينها وبين طاحونة الملح. مخصصة للاستخدام على المائدة فقط.

Examples

Please pass me the saltshaker.

من فضلك أعطني **المملحة**.

There is a saltshaker on every table in the restaurant.

هناك **مملحة** على كل طاولة في المطعم.

The saltshaker is empty. Can you refill it?

**المملحة** فارغة. هل يمكنك تعبئتها؟

Oops, I accidentally dropped the saltshaker on the floor.

أوه، لقد أسقطت **المملحة** على الأرض بالخطأ.

Could you give the saltshaker to Mark? He's asking for it.

هل يمكنك إعطاء **المملحة** لمارك؟ هو يطلبها.

The dinner table felt empty without the saltshaker and pepper shaker.

بدت طاولة العشاء فارغة بدون **المملحة** وعلبة الفلفل.