"sagging" in Russian
Definition
Что-то, что опускается или провисает из-за веса, возраста или нехватки поддержки. Обычно используется для описания кожи, одежды или частей конструкции.
Usage Notes (Russian)
‘Sagging’ часто употребляется с ‘skin’, ‘pants’, ‘roof’, ‘shoulders’. Используется нейтрально, без оттенка сленга. Связано со старением или плохим состоянием вещи, не подходит для мелких капель (‘dripping’).
Examples
The couch cushions are sagging after years of use.
После многих лет использования подушки дивана стали **провисающими**.
Her jeans were always sagging without a belt.
Её джинсы всегда были **сползающими** без ремня.
The old roof is sagging in the middle.
Старая крыша **провисла** посередине.
I can see my sagging eyelids in the morning.
Утром я вижу свои **обвисшие** веки.
You need to get that fence fixed—it's really sagging now.
Тебе нужно починить этот забор — он сильно **провис** сейчас.
After losing weight, she was worried about sagging skin.
После похудения она переживала из-за **обвисшей** кожи.