"safeties" in Portuguese (PT)
Definition
Forma plural de 'safety'; pode referir-se a dispositivos de segurança, mecanismos protetores ou, no futebol americano, a uma posição ou um tipo específico de pontuação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado principalmente em contextos técnicos, desportivos (sobretudo futebol americano) e armas de fogo. Prefira expressões como 'dispositivos de segurança' ou 'medidas de segurança' ao invés do plural literal. Em desporto, refere-se a posições ou pontos específicos.
Examples
The laboratory has many safeties to protect workers.
O laboratório tem muitos **dispositivos de segurança** para proteger os trabalhadores.
Never forget to check the safeties on your equipment.
Nunca te esqueças de verificar os **dispositivos de segurança** do teu equipamento.
Two safeties scored points for their team last night.
Dois **pontos de segurança** marcaram para a sua equipa ontem à noite.
New machines come with extra safeties to prevent accidents.
Novas máquinas vêm com **dispositivos de segurança** extra para evitar acidentes.
Some old guns don’t have modern safeties built in, so be careful.
Algumas armas antigas não têm **travas** modernas, por isso tem cuidado.
Both safeties played really well in the championship game.
Ambos os **safeties** jogaram muito bem na final.