"ruthlessness" in Chinese (Traditional)
無情殘忍
Definition
對他人非常冷酷、殘忍或毫無同情心的特質,尤其是在追逐某個目標時。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於負面語境,形容在商業、體育或個人生活中極為冷酷的行為,表示為達目的毫不顧及他人。常見搭配有「商業無情」。
Examples
Her ruthlessness helped her win the competition.
她的**無情**幫助她贏得了比賽。
Many feared his ruthlessness as a leader.
許多人害怕他作為領導者的**殘忍**。
The movie shows the ruthlessness of the criminal world.
這部電影展示了犯罪世界的**無情**。
You have to admire her ruthlessness in business—she never backs down.
她在生意上的**無情**令人佩服——她從不退縮。
People often confuse confidence with ruthlessness, but they're not the same.
人們常把自信與**無情**混淆,但它們並不一樣。
His ruthlessness became legendary after he fired half the staff without warning.
他毫無預警地解僱了一半員工,他的**殘忍**因此成為傳說。