"rush to" in Spanish
Definition
Ir o hacer algo muy rápido, normalmente por urgencia o falta de tiempo. Se usa cuando alguien se apresura a ir a un lugar, evento o tarea.
Usage Notes (Spanish)
Común en lenguaje formal e informal. Suele ir seguido de un verbo en infinitivo o un lugar ('rush to ayudar', 'rush to la estación'). Puede implicar que se hace algo sin suficiente preparación por la prisa.
Examples
I have to rush to school or I'll be late.
Tengo que **apresurarme a** la escuela o llegaré tarde.
Don't rush to answer; think first.
No **te apresures a** contestar; piensa primero.
They all rush to see the new movie.
Todos **se apresuran a** ver la nueva película.
We had to rush to the airport after oversleeping.
Tuvimos que **apresurarnos a** ir al aeropuerto después de quedarnos dormidos.
Don’t rush to blame him — you don’t know the whole story.
No **te apresures a** culparlo; no conoces toda la historia.
Whenever there’s a sale, people rush to the stores.
Cada vez que hay rebajas, la gente **se apresura a** las tiendas.