"run your eye over" in Chinese (Simplified)

快速看一眼粗略浏览

Definition

快速地看看某物，通常是为了检查错误或大致了解情况，而不是仔细查看。

非正式表达，常用于让别人快速看一下文件、报告等，只是粗略浏览而非细致检查。

Can you run your eye over this letter before I send it?

你能在我发送之前**快速看一眼**这封信吗？

Just run your eye over these numbers and see if they add up.

只需**快速看一眼**这些数字，看看是否加起来没错。

He asked Marisa to run her eye over the document for any mistakes.

他让玛丽莎**快速看一眼**文件，查找是否有错误。

Can you run your eye over my presentation slides? I finished them in a rush.

你能帮我**快速看一眼**我的演示文稿吗？我是匆忙做完的。

I’ll run my eye over the menu, but I always order the same thing.

我会**快速看一眼**菜单，但我总是点一样的菜。

If you have a moment, could you run your eye over this email draft?

你有空的话，可以**快速看一眼**这封邮件草稿吗？