"run the gamut" in Urdu

• تمام پہلوؤں کا احاطہ کرنا
• مکمل دائرہ کار میں شامل ہونا

Definition

کسی چیز کی مکمل رینج یا مختلف پہلوؤں کو اپنے اندر شامل کرنا؛ ایک انتہا سے دوسری انتہا تک پھیلنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ ایک نسبتاً رسمی محاورہ ہے، زیادہ تر تحریر یا تقریر میں استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر 'X سے Y تک' کے انداز میں آتا ہے؛ جسمانی حرکت یا سفر کے لیے یہ محاورہ استعمال نہ کریں۔

Examples

Her artwork runs the gamut from simple sketches to detailed paintings.

اس کے فن پارے سادہ خاکوں سے لے کر تفصیلی پینٹنگز تک **تمام پہلوؤں کا احاطہ کرتے ہیں**۔

The reactions to the movie run the gamut from praise to criticism.

فلم پر ردعمل **تمام دائرہ کار میں شامل ہیں**—تعریف سے تنقید تک۔

The festival's events run the gamut from sports to music to art.

فیسٹیول کی تقریبات کھیل سے موسیقی اور آرٹ تک **تمام پہلوؤں کا احاطہ کرتی ہیں**۔

Our discussions ran the gamut from serious to silly topics late into the night.

ہماری گفتگو رات گئے سنجیدہ سے مذاق موضوعات تک **تمام رینج پر محیط تھی**۔

Reviews for the new phone run the gamut—some love it, others hate it.

نئے فون کے ریویوز **تمام دائرہ کار میں ہیں**—کچھ لوگ پسند کرتے ہیں، کچھ ناپسند۔

Our team’s skills run the gamut, so we can handle almost any project.

ہماری ٹیم کی مہارتیں **تمام پہلوؤں کا احاطہ کرتی ہیں**، اس لیے ہم تقریباً ہر پروجیکٹ نمٹا سکتے ہیں۔