"run in" in Chinese (Simplified)

• 偶遇（某人）- （汽车发动机）磨合

Definition

“Run in”可以指偶然遇到某人，或者指小心地磨合新发动机以改善性能。在英国口语中也有“迅速逮捕某人”的意思。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

口语化，指偶遇时多用“run in to someone”。指新引擎磨合时多见于英式英语，美式英语常用“break in”。不要混淆“run in”与“run into”（撞上、突然进入）。

Examples

I ran in to my old teacher at the supermarket.

我在超市**偶遇**了我以前的老师。

Remember to run in the car gently for the first 1,000 miles.

记得前1000英里要轻柔地**磨合**汽车。

The police ran him in for questioning.

警察把他**带去**问话了。

Funny, I just ran in to Emma at the train station this morning.

真巧，今天早上我在火车站**碰到了**艾玛。

You should always run in a new engine to extend its life.

新发动机一定要**磨合**，这样寿命才会长。

They ran him in after he caused a scene at the pub.

他在酒吧闹事后被警察**带走了**。