"rumbled" in Portuguese (BR)
Definition
Fez um som profundo e contínuo, como trovão ou o estômago fazendo barulho por fome. Também pode ser usado quando algo se move com vibração ou ruído baixo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado tanto de forma literal (trovão, estômago) quanto figurativamente. Muito comum com 'estômago' ou sons distantes. É mais informal, usado na fala ou escrita cotidiana.
Examples
The thunder rumbled all night long.
O trovão **ressoou** a noite toda.
My stomach rumbled during the meeting.
Meu estômago **roncou** durante a reunião.
The heavy truck rumbled down the street.
O caminhão pesado **ressoou** pela rua.
Everyone laughed when my stomach rumbled loudly during the movie.
Todos riram quando meu estômago **roncou** alto durante o filme.
The ground rumbled as the train passed by.
O chão **tremeu** quando o trem passou.
His voice rumbled with anger when he spoke.
A voz dele **ressoou** de raiva quando falou.