"rule in favor of" in Hindi

• के पक्ष में निर्णय देना

Definition

किसी विवाद या अदालती मामले में एक पक्ष के समर्थन में कानूनी या आधिकारिक फैसला देना।

Usage Notes (Hindi)

यह औपचारिक और कानूनी अभिव्यक्ति है, जिसे आम तौर पर 'न्यायाधीश' या 'अदालत' के संदर्भ में इस्तेमाल किया जाता है। रोज़मर्रा की असहमति के लिए उपयुक्त नहीं है।

Examples

The judge ruled in favor of the company.

जज ने कंपनी के पक्ष में **निर्णय दिया**।

The court ruled in favor of the plaintiff.

अदालत ने वादी के पक्ष में **निर्णय दिया**।

Did the judge rule in favor of your side?

क्या जज ने आपके पक्ष में **निर्णय दिया**?

After months of hearings, the court finally ruled in favor of the workers.

कई महीनों की सुनवाई के बाद, अदालत ने अंत में श्रमिकों के पक्ष में **निर्णय दिया**।

If they rule in favor of us, we can keep our house.

अगर वे हमारे पक्ष में **निर्णय देते हैं**, तो हम अपना घर रख सकते हैं।

No one expected the jury to rule in favor of the defendant.

किसी ने उम्मीद नहीं की थी कि जूरी प्रतिवादी के पक्ष में **निर्णय देगी**।