"rub up against" in Chinese (Simplified)
蹭到擦到
Definition
让身体或其他东西靠在、滑过另一个表面或人，通常是偶然或为了舒服。有时用于人与人或动物之间的身体接触。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常为非正式用法，描述偶然或随意的身体接触。多见于动物、人、衣物或包包相关的场景。用于正式场合或人与人之间需谨慎，避免产生误会。
Examples
The cat likes to rub up against my leg.
这只猫喜欢**蹭到**我的腿。
My bag rubbed up against the wall and got dirty.
我的包**蹭到**墙上，弄脏了。
Please don't rub up against the wet paint.
请不要**蹭到**湿漆上。
Sometimes people rub up against each other on crowded buses.
有时在人多的公交车上，人们会**相互蹭到**。
Her scarf kept rubbing up against her neck and made her itch.
她的围巾总是**蹭到**脖子，让她很痒。
If you rub up against problems, try to learn from them.
如果你**遇到**问题，试着从中学习。