"rub down" in Arabic
Definition
تدليك جسم شخص ما أو فرك سطح بقوة، غالباً للتنظيف أو التجفيف أو الاسترخاء.
Usage Notes (Arabic)
تعبير غير رسمي، يُستخدم كثيراً في تدليك العضلات بعد التمارين أو عند تنظيف الحيوانات أو السيارات بقطعة قماش. يشير إلى وجود بعض الضغط أثناء الدعك.
Examples
He asked for a rub down after playing football.
طلب **تدليكاً** بعد لعب كرة القدم.
Can you rub down the table with this cloth?
هل يمكنك **فرك** الطاولة بهذا القماش؟
The horse needs a good rub down after the race.
الحصان يحتاج إلى **فرك** جيد بعد السباق.
After a long day, a quick rub down feels amazing.
بعد يوم طويل، يكون **تدليك سريع** رائعاً.
Don’t forget to rub down your dog after it gets wet in the rain.
لا تنسَ **تجفيف** كلبك بعد أن يبتل بالمطر.
The mechanic rubbed down the old paint before applying a new coat.
الميكانيكي **أزال** الطلاء القديم قبل وضع طبقة جديدة.