"royally" in Chinese (Traditional)

• 非常地
• 王室般地
• 極其（強調好或壞）

Definition

以適合國王或王后、或極其盛大、令人印象深刻或極端的方式。可用來表達強烈的強調，不論好壞。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Royally' 常用於口語中增強語氣，像是 'royally messed up' 這類用法。可以正面（非常盛大）、也可以負面（糟糕透了）。常和 'ignored', 'screwed up' 等動詞連用。通常和王室無關。

Examples

The princess was royally welcomed at the palace.

公主在宮殿裡被**隆重**接待。

He was royally dressed for the ceremony.

他為儀式穿得**非常隆重**。

We were royally treated at the hotel.

我們在酒店受到了**極其優待**。

I royally messed up my presentation yesterday.

我昨天把演講**搞砸得厲害**。

That plan backfired royally on us.

那個計劃**徹底變成了反效果**在我們身上。

He was royally ignored at the party last night.

昨晚在聚會上他被**完全無視**了。