"rovers" in Russian
Definition
Ровер — это специальное транспортное средство или робот, который исследует поверхность других планет и собирает данные, например на Марсе.
Usage Notes (Russian)
«Rover» в основном относится к планетоходам, которые исследуют другие планеты. В обиходе обычно говорят о марсоходах.
Examples
NASA sent two rovers to Mars in 2004.
NASA отправило два **ровера** на Марс в 2004 году.
The rovers collect pictures and data from the planet's surface.
**Роверы** собирают фотографии и данные с поверхности планеты.
Scientists control the rovers from Earth.
Учёные управляют **роверами** с Земли.
Both rovers survived longer than anyone expected on Mars.
Оба **ровера** продержались на Марсе дольше, чем кто-либо ожидал.
The new rovers can even analyze samples on the spot.
Новые **роверы** могут даже анализировать образцы прямо на месте.
It's amazing how far the rovers have traveled across the Martian landscape.
Удивительно, как далеко **роверы** проехали по поверхности Марса.