"round down" in Arabic

• تقريب للأسفل

Definition

تقليل الرقم إلى أقرب عدد صحيح أو قيمة محددة أقل من أو تساوي القيمة الأصلية.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'round down' في الرياضيات والمالية وفي الحياة اليومية لإهمال الجزء العشري والنزول إلى قيمة أقل. شائع عند التعامل مع المال أو الأعمار أو المقاييس. عكسه: 'round up'. لا تخلطه مع 'round off'، الذي يمكن أن يكون للأعلى أو للأسفل.

Examples

If the price is $4.75, you can round down to $4.

إذا كان السعر 4.75 دولارًا، يمكنك **تقريب للأسفل** ليصبح 4 دولارات.

The teacher said to round down any numbers below 7.5.

قال المعلم أن على الطلاب **تقريب للأسفل** أي رقم أقل من 7.5.

We need to round down the total to make the math easier.

نحتاج إلى **تقريب للأسفل** المجموع لتسهيل الحساب.

I usually round down my age when someone asks how old I am.

عادةً ما **أقرب للأسفل** عمري عندما يسألني أحد عن سني.

Don’t worry if your number has a decimal, just round down to the nearest whole number.

لا تقلق إذا كان رقمك فيه جزء عشري، فقط **قرب للأسفل** لأقرب عدد صحيح.

To avoid overcharging, shops often round down the final amount.

لتجنب زيادة الأسعار، غالباً ما تقوم المتاجر بـ**تقريب للأسفل** للمبلغ النهائي.