"roughing" in Bengali

• কষ্ট করে থাকা
• প্রথমিক ধাপ (যন্ত্র বা নির্মাণ কাজে)

Definition

‘Roughing’ মানে স্বাভাবিক আরামের অভাবে থাকা বা কাজ করা, অথবা কোনো কাজের শুরু এবং মৌলিক ধাপ। শব্দটি যন্ত্র বা নির্মাণের ক্ষেত্রে প্রাথমিক কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘Roughing it’ সাধারণত অস্বাভাবিক পরিবেশে থাকার কথা বলে, সবচেয়ে বেশি ক্যাম্পিং বা জরুরি পরিস্থিতিতে। যন্ত্রপাতি বা নির্মাণে ‘roughing’ মানে প্রাথমিক, অশুদ্ধ কাজ। ‘rough’ বিশেষ্য বা বিশেষণ হিসেবে ব্যবহার ভিন্ন।

Examples

We are roughing it in a tent this weekend.

আমরা এই সপ্তাহান্তে তাঁবুতে **কষ্ট করে থাকছি**।

After the storm, many families were roughing it without electricity.

ঝড়ের পর, অনেক পরিবার **বিদ্যুৎ ছাড়াই কষ্ট করে ছিল**।

He is roughing out a shape in the workshop.

সে ওয়ার্কশপে একটি আকৃতি **প্রাথমিকভাবে গড়ে তুলছে**।

We forgot the sleeping bags, so we're really roughing it tonight.

আমরা স্লিপিং ব্যাগ আনতে ভুলে গেছি, তাই আজ রাতে সত্যিকারের **কষ্ট করে থাকতে হচ্ছে**।

Sometimes, a little roughing is part of the adventure.

মাঝেমধ্যে, একটু **কষ্ট করে থাকা**ও সাহসিকতার অংশ।

In metalworking, roughing comes before the final finishing cut.

ধাতু কাজের মধ্যে, **প্রাথমিক কাজ** শেষের ফিনিশিং কাটের আগে করা হয়।