"rotter" in Japanese

嫌なやつひどいやつ

Definition

とても悪いことや意地悪をする人、信用できない人のことです。

イギリス英語で主に冗談っぽく使われる軽い侮辱です。日常会話よりも古い小説や冗談で見かけます。

Don't trust him; he's a real rotter.

彼を信用しないで。彼は本当に**嫌なやつ**だよ。

The children thought their neighbor was a rotter.

子供たちは隣の人を**嫌なやつ**だと思っていた。

Only a rotter would do something like that.

そんなことをするのは**ひどいやつ**だけだ。

Wow, you forgot my birthday? You rotter!

えっ、私の誕生日忘れたの？君って**嫌なやつ**だな！

He promised to help, but that rotter never showed up.

彼は手伝うと約束したのに、あの**嫌なやつ**は結局来なかった。

Stop being such a rotter and give it back.

そんな**嫌なやつ**なことしないで、返してよ。