"rottenest" in Arabic

• الأكثر تعفّنًا

Definition

'Rottenest' هو صيغة التفضيل من 'rotten' ويعني الأكثر تعفنًا أو انحطاطًا، غالبًا ما يُستخدم للطعام، وأحيانًا لوصف أشخاص أو أماكن أو أشياء سيئة جدًا أخلاقيًا أو في الجودة.

Usage Notes (Arabic)

'Rottenest' كلمة نادرة وقوية جدًا، تُستخدم غالبًا في الكتابة أو الكلام المبالغ فيه. غالبًا للطعام المتعفن جدًا، ويمكن أن تُستخدم مجازًا للأشخاص أو الأماكن السيئة جدًا. تبدو قديمة أو درامية في اللغة الإنجليزية الحديثة.

Examples

This is the rottenest apple I have ever seen.

هذه هي التفاحة **الأكثر تعفّنًا** التي رأيتها من قبل.

Of all the meat here, this piece smells the rottenest.

من بين كل اللحم هنا، هذه القطعة رائحتها **الأكثر تعفّنًا**.

That was the rottenest sandwich I've ever tasted.

كان ذلك الساندويتش **الأكثر تعفّنًا** الذي ذقته في حياتي.

Honestly, that's the rottenest luck I've had all year.

بصراحة، هذه كانت **أسوأ** حظ حصلت عليه هذا العام.

He was the rottenest villain in the whole movie.

كان أشر **الأشرار** في كل الفيلم.

Out of all the politicians, she called him the rottenest of them all.

من بين جميع السياسيين، وصفته بأنه **الأكثر فسادًا** على الإطلاق.