"roque" in Bengali
Definition
দাবা খেলায়, 'রোক' বা 'ক্যাস্টলিং' এক বিশেষ চাল যেখানে রাজা ও রুক একসাথে চলে রাজাকে নিরাপদে রাখতে সাহায্য করে।
Usage Notes (Bengali)
'ক্যাস্টলিং' শব্দটি সবচেয়ে প্রচলিত; 'রোক' শব্দটি শুধু দাবার বিশেষ আলোচনায় অথবা আনুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথায় 'ক্যাস্টলিং' বলাই ঠিক।
Examples
The player decided to roque early in the game.
খেলোয়াড়টি খেলার শুরুতেই **ক্যাস্টলিং** করার সিদ্ধান্ত নেয়।
Do you know how to roque in chess?
তুমি কি দাবায় কিভাবে **ক্যাস্টলিং** করতে হয় জানো?
A roque can only be done if neither the king nor the rook has moved.
**ক্যাস্টলিং** তখনই করা যায় যদি রাজা বা রুক কেউই আগে না চলে।
If you forget to roque, your king might be left open to attack.
তুমি যদি **ক্যাস্টলিং** করতে ভুলে যাও, তাহলে তোমার রাজা আক্রমণের জন্য উন্মুক্ত হতে পারে।
Mastering the roque can really improve your chess strategy.
**ক্যাস্টলিং** ভালোভাবে রপ্ত করলে তোমার দাবার কৌশল অনেক উন্নত হবে।
Many beginners forget to use roque and end up losing their king early.
অনেক নতুন খেলোয়াড় **ক্যাস্টলিং** করতে ভুলে যায় এবং দ্রুত তাদের রাজা হারিয়ে ফেলে।