"romanced" in Urdu

• محبت جتانا
• کہانی کو خوبصورت بنانا

Definition

کسی کو اپنی محبت ظاہر کرنا یا ان کی توجہ حاصل کرنے کی کوشش کرنا۔ یہ بھی مراد لیا جاتا ہے کہ کسی قصے کو حقیقت سے زیادہ دلچسپ یا سنسنی خیز بنا کر بیان کیا جائے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر سنجیدہ یا ادبی گفتگو میں آتا ہے۔ روز مرہ میں ’ڈیٹ کرنا‘ یا ’چاہت جتانا‘ زیادہ استعمال ہوتے ہیں۔ ’romanced the tale‘ کا مطلب ہے کہانی کو بڑھا چڑھا کر بیان کرنا—سیاق و سباق دیکھیں۔

Examples

He romanced her with flowers and music.

اس نے پھولوں اور موسیقی کے ساتھ اس سے **محبت جتائی**۔

In the movie, the hero romanced the famous actress.

فلم میں ہیرو نے مشہور اداکارہ سے **محبت جتائی**۔

She felt special whenever he romanced her.

جب بھی اس نے اس سے **محبت جتائی**، اسے خاص محسوس ہوا۔

He totally romanced the story to make his trip sound amazing.

اس نے اپنی ٹرپ کو شاندار بنانے کے لئے پوری **کہانی کو خوبصورت بنایا**۔

People say he romanced several women in Paris last summer.

لوگ کہتے ہیں کہ اس نے پچھلی گرمیوں میں پیرس میں کئی عورتوں سے **محبت جتائی**۔

She laughed and said, 'Wow, you really romanced that story!'

وہ ہنس کر بولی، 'واہ، تم نے واقعی **کہانی کو خوبصورت بنا دیا**!'