"roll on" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk mengungkapkan keinginan suatu peristiwa di masa depan segera terjadi, atau menunjukkan waktu terus berjalan.
Usage Notes (Indonesian)
‘Roll on [acara]!’ sangat informal, menunjukkan rasa tidak sabar. ‘the years roll on’ hanya menggambarkan waktu berjalan, bukan meluncurkan sesuatu secara fisik.
Examples
I can't wait for summer. Roll on the holidays!
Aku tak sabar menunggu musim panas. **Semoga segera tiba** liburan!
As the years roll on, people change.
Seiring tahun-tahun **berlalu**, orang berubah.
We hope the bad weather will soon roll on.
Kami berharap cuaca buruk akan segera **berlalu**.
Roll on Friday—I need a break from work!
**Semoga segera tiba** hari Jumat—aku butuh istirahat dari kerja!
Life just seems to roll on no matter what happens.
Hidup sepertinya terus **berjalan** tak peduli apa pun yang terjadi.
Only two more days until the concert—roll on Saturday night!
Tinggal dua hari lagi sampai konser—**semoga segera tiba** Sabtu malam!