"road to damascus" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini menggambarkan perubahan mendadak dan besar dalam keyakinan atau sudut pandang seseorang setelah mengalami peristiwa penting.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini bersifat kiasan, sering dipakai dalam tulisan formal atau sastra, dan hanya digunakan untuk perubahan besar, bukan yang kecil.
Examples
After his road to Damascus, he decided to help others instead of working just for money.
Setelah **jalan ke Damsyik**-nya, dia memutuskan membantu orang lain, bukan hanya bekerja demi uang.
Her meeting with the doctor was a road to Damascus; she quit smoking immediately.
Pertemuannya dengan dokter adalah **jalan ke Damsyik** baginya; dia langsung berhenti merokok.
Joining the charity was my road to Damascus experience.
Bergabung dengan badan amal itu adalah pengalaman **jalan ke Damsyik** saya.
He never cared about the environment until a road to Damascus moment during his trip to the Amazon.
Dia tidak pernah peduli akan lingkungan sampai mengalami **jalan ke Damsyik** saat perjalanan ke Amazon.
Lots of people hope for a road to Damascus moment, but real change often takes time.
Banyak orang berharap akan momen **jalan ke Damsyik**, tetapi perubahan nyata sering butuh waktu.
That book was his road to Damascus—he started living completely differently after reading it.
Buku itu adalah **jalan ke Damsyik** baginya—setelah membacanya, ia hidup sepenuhnya berbeda.