"rise to the occasion" in Indonesian
Definition
Dalam situasi sulit atau penting, seseorang mampu melakukan yang terbaik atau melakukan apa yang diperlukan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya bermakna positif; dipakai ketika seseorang tampil lebih baik dari yang diharapkan dalam situasi menantang atau penuh tekanan. Biasa digunakan dalam konteks olahraga, pekerjaan, atau saat darurat.
Examples
She really rose to the occasion during the final exam.
Dia benar-benar **menghadapi tantangan dengan baik** saat ujian akhir.
Can you rise to the occasion if we need your help?
Jika kami membutuhkan bantuanmu, bisakah kamu **menghadapi tantangan dengan baik**?
The team must rise to the occasion to win this match.
Tim harus **menghadapi tantangan dengan baik** untuk memenangkan pertandingan ini.
You never know you can rise to the occasion until you’re really tested.
Kamu tidak pernah tahu bisa **menghadapi tantangan dengan baik** sampai benar-benar diuji.
When her boss got sick, she rose to the occasion and managed the project perfectly.
Saat bosnya sakit, dia **menghadapi tantangan dengan baik** dan mengelola proyek dengan sempurna.
I was nervous before my speech, but somehow I rose to the occasion.
Aku gugup sebelum pidato, tapi entah bagaimana aku **menghadapi tantangan dengan baik**.