"ring back" in Bengali

• ফিরে ফোন করা
• আবার ফোন করা

Definition

যখন কেউ আপনাকে ফোন করেছে এবং আপনি ফিরতি ফোন করেন, একে 'ফিরে ফোন করা' বলা হয়। সাধারণত তখন ব্যবহার হয় যখন আপনি কলটি ধরতে পারেননি।

Usage Notes (Bengali)

এটি অপ্রাতিষ্ঠানিক এবং মূলত ব্রিটিশ ও অস্ট্রেলিয়ান ইংরেজীতে প্রচলিত। যুক্তরাষ্ট্রে সাধারণত 'call back' ব্যবহৃত হয়। 'আমি তোমায় পরে ফোন করব' বা 'তুমি পরে ফোন করবে?' বলতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

I missed your call. I'll ring back soon.

আমি তোমার কল মিস করেছি। আমি শিগগিরই **ফিরে ফোন করব**।

Please ring back if you have any questions.

আপনার কোনো প্রশ্ন থাকলে দয়া করে **ফিরে ফোন করুন**।

Could you ring back later?

আপনি কি একটু পরে **ফিরে ফোন করতে** পারবেন?

Sorry, I'm busy right now. Can I ring back in ten minutes?

দুঃখিত, আমি এখন ব্যস্ত। দশ মিনিট পরে **ফিরে ফোন করতে** পারি?

If the line's engaged, just ring back later.

যদি লাইন ব্যস্ত থাকে, পরে **ফিরে ফোন করো**।

He promised he'd ring back once he finished his meeting.

সে বলেছিল, মিটিং শেষ হলে সে **ফিরে ফোন করবে**।