"right down your alley" in Turkish
tam sana göretam senlik
Definition
Bir şey tam sana göreyse, o şey ilgini çeker ya da senin yeteneklerinle uyumludur.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmalarda kullanılır. Bir etkinlik veya konu birinin ilgi alanına veya becerisine tam uyuyorsa söylenir.
Examples
This job is right down your alley.
Bu iş **tam sana göre**.
Cooking is right down your alley, isn't it?
Yemek yapmak **tam senlik**, değil mi?
This puzzle is right down your alley.
Bu bulmaca **tam sana göre**.
If you love mysteries, this book is right down your alley.
Gizemleri seviyorsan, bu kitap **tam sana göre**.
That movie is right down your alley—lots of action and adventure.
O film **tam sana göre**—bol aksiyon ve macera var.
Try this game; it's right down your alley!
Bu oyunu dene; **tam senlik**!