"riddler" in Arabic

• مُلْغِز
• شخص يطرح الألغاز

Definition

الـ riddler هو الشخص الذي يضع أو يطرح الألغاز، وهي أسئلة أو أحاجي تهدف للترفيه أو اختبار الذكاء. يمكن أن يشير أيضاً إلى الشرير The Riddler في قصص باتمان المصورة.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يستخدم كاسم، ويشير عادة إلى من يطرح الألغاز أو إلى الشرير 'The Riddler' في باتمان. لا يستخدم كثيراً في الحياة اليومية إلا في سياق الألغاز أو القصص المصورة.

Examples

The riddler gave us three clues to solve.

**مُلْغِز** أعطانا ثلاث إشارات للحل.

He is the best riddler in our class.

إنه أفضل **مُلْغِز** في صفنا.

A riddler asks tricky questions for others to guess.

**مُلْغِز** يطرح أسئلة صعبة ليحزرها الآخرون.

Last night, I felt like a riddler making up questions for family game night.

البارحة شعرت أنني **مُلْغِز** وأنا أبتكر أسئلة لسهرات العائلة.

Everyone listened as the riddler slowly revealed the answer.

استمع الجميع بينما كان **مُلْغِز** يكشف الجواب ببطء.

My little brother thinks he's a riddler, but his puzzles are too easy!

أخي الصغير يظن نفسه **مُلْغِز**، لكن أحاجيه سهلة جداً!