"retort" in Turkish
Definition
Bir tartışma veya konuşmada hızla verilen, zekice veya keskin bir cevap.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok edebi ya da resmî dilde geçer; hızlı olmanın yanında zeki veya alaycı olma vurgusu yapar. Günlük konuşmada 'cevap' veya 'karşılık' daha yaygındır.
Examples
She gave a retort to his rude comment.
Ona kaba yorumuna **nüktedan cevap** verdi.
His retort made everyone laugh.
Onun **nüktedan cevabı** herkesi güldürdü.
A clever retort can end an argument.
Zekice bir **nüktedan cevap** bir tartışmayı bitirebilir.
Without missing a beat, she fired back a witty retort.
Hiç duraksamadan esprili bir **nüktedan cevap** verdi.
“Is that all you’ve got?” he asked, waiting for her retort.
"Hepsi bu kadar mı?" diye sordu, onun **nüktedan cevabını** bekleyerek.
Her sarcastic retort caught everyone off guard.
Onun alaycı **nüktedan cevabı** herkesi şaşırttı.