"retained" in Bengali
Definition
কিছু জিনিস পরিবর্তনের পরেও বা অন্যরা হারানোর পরও ধরে রাখা বা সংরক্ষণ করা হয়েছে। সাধারণত ইচ্ছাকৃতভাবে রাখা হয়।
Usage Notes (Bengali)
আধিকারিক ভাষায় যেমন ব্যবসা, আইন বা শিক্ষায় বেশি ব্যবহৃত হয় যেমন 'retained earnings'। ইচ্ছাকৃতভাবে রাখা বোঝায়, স্মরণ করার ক্ষেত্রে নয়।
Examples
The company retained its top employees during the crisis.
সংকটে কোম্পানিটি তার শীর্ষ কর্মীদের **সংরক্ষিত** রেখেছিল।
Water is retained in a sponge.
স্পঞ্জে পানি **ধরে রাখা** হয়।
She retained all her receipts for tax purposes.
সে করের জন্য সব রসিদের **সংরক্ষিত** রেখেছিল।
He retained his accent even after years abroad.
বিদেশে বহু বছর থাকার পরও সে তার উচ্চারণ **ধরে রেখেছিল**।
Certain foods can cause salt to be retained in the body.
কিছু খাবার শরীরে লবণ **ধরে রাখে**।
The original features were retained in the renovation.
পুনর্নির্মাণে আসল বৈশিষ্ট্যগুলি **সংরক্ষিত** ছিল।