"rest up" in Portuguese (PT)
Definition
Descansar bem para recuperar energia ou saúde, especialmente depois de estar cansado, doente ou antes de algo importante.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal usada para sugerir que alguém recupere bem de cansaço, doença ou antes de algo importante. Usada para dar ânimo ou conselho.
Examples
You should rest up after your surgery.
Deves **descansar bem** depois da tua cirurgia.
The doctor told him to rest up for a week.
O médico disse-lhe para **descansar bem** durante uma semana.
Make sure to rest up before the exam tomorrow.
Certifica-te de **descansar bem** antes do exame de amanhã.
I'm going to rest up this weekend so I feel better.
Vou **descansar bem** este fim de semana para me sentir melhor.
You look tired—take a day to rest up and recharge.
Pareces cansado — tira um dia para **descansar bem** e recarregar energias.
I need to rest up before I run that marathon!
Preciso **descansar bem** antes de correr aquela maratona!