"rest in peace" in Chinese (Simplified)

安息

Definition

当有人去世时，用来表达同情和尊重，希望逝者安息。

非常正式且表示敬意，常见于墓碑、讣告和社交媒体，通常缩写为“R.I.P.”。不用于谈论在世之人，有时网络上会带有讽刺意味，但主要含义是严肃的。

We say 'rest in peace' when someone we know has passed away.

当我们认识的人去世时，我们会说“**安息**”。

People write 'rest in peace' on gravestones.

人们会在墓碑上写“**安息**”。

After hearing the sad news, he said, 'rest in peace.'

听到这个坏消息后，他说：“**安息**。”

Many friends posted 'rest in peace' on her social media page.

许多朋友在她的社交媒体页面上发了“**安息**”。

He lived a long life—may he rest in peace.

他活了很长寿——愿他**安息**。

Sometimes people write 'rest in peace' online even for pets.

有时人们甚至会在网上为宠物写“**安息**”。