"respectably" in Portuguese (BR)
Definition
De uma forma que merece respeito, ou que atende aos padrões sociais de decência ou sucesso. Pode se referir tanto ao comportamento quanto às conquistas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É um advérbio formal. Comum em frases como 'viver respeitavelmente', 'vestir-se respeitavelmente' ou 'foi respeitavelmente na prova'. Indica competência ou aprovação social, mas não excelência absoluta. Não confundir com 'respeitosamente' (com respeito por alguém).
Examples
He always dresses respectably for work.
Ele sempre se veste **respeitavelmente** para o trabalho.
The team performed respectably in the competition.
O time se saiu **respeitavelmente** na competição.
She lives respectably on her own.
Ela vive **respeitavelmente** sozinha.
He didn't win, but he placed respectably high in the rankings.
Ele não ganhou, mas ficou **respeitavelmente** bem colocado no ranking.
They managed to get by respectably, even without much money.
Eles conseguiram se virar **respeitavelmente**, mesmo sem muito dinheiro.
The restaurant looks respectably clean inside.
O restaurante parece **respeitavelmente** limpo por dentro.