"resorting" in Bengali

• শেষ অবলম্বন হিসেবে নেওয়া
• অবলম্বন নেওয়া

Definition

সব উপায় ব্যর্থ হলে কেবলমাত্র নিরুপায় হয়ে কিছু করার অর্থ। সাধারণত এটি কম পছন্দনীয় বা চরম উপায় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণভাবে 'resorting to' ব্যবহৃত হয় এবং এটি ইচ্ছার বিরুদ্ধে বা বাধ্য হয়ে করা বোঝায়। সাধারণত নেগেটিভ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত, যেমন 'resorting to violence'। 'রিসোর্ট' (বিনোদন কেন্দ্র) অর্থে নয়।

Examples

He is resorting to asking for help after trying everything else.

সব চেষ্টা শেষ হলে সে **শেষ অবলম্বন হিসেবে নেওয়া** হচ্ছে সাহায্য চাওয়ার।

They kept resorting to excuses instead of solving the problem.

তারা বারবার সমস্যার সমাধান না করে **অবলম্বন নিচ্ছিল** অজুহাতের।

We should avoid resorting to harsh words in arguments.

বিতর্কে আমরা কঠিন কথা বলার **অবলম্বন নেওয়া** এড়ানো উচিত।

Instead of resorting to fast food, she cooked a healthy meal at home.

**শেষ অবলম্বন হিসেবে নেওয়া** ফাস্টফুডের বদলে সে বাসায় স্বাস্থ্যকর খাবার রান্না করল।

If you keep resorting to blame, nothing will change.

তুমি যদি বারবার দোষারোপের **অবলম্বন নাও**, কিছুই বদলাবে না।

He’s tired of always resorting to last-minute solutions.

সে সবসময় অল্প সময়ে সমাধানের **অবলম্বন নেওয়া** থেকে ক্লান্ত।