"reprimands" in Turkish
Definition
Bir otorite tarafından birinin yanlış davranışı nedeniyle resmî ve ciddi şekilde uyarılması veya kınanmasıdır. Genellikle iş, okul ya da resmi kurumlarda görülür.
Usage Notes (Turkish)
Kelime çoğunlukla resmî veya iş ortamlarında kullanılır, günlük konuşmada 'azarlamak' veya 'fırçalamak' tercih edilir. 'receive a reprimand' yani resmî olarak uyarı veya kınama almak anlamına gelir.
Examples
The teacher reprimands students who talk during class.
Öğretmen, derste konuşan öğrencileri **azarlıyor**.
My boss often reprimands staff for being late.
Patronum, geç kalan personeli sık sık **azarlıyor**.
She reprimands her children when they misbehave.
Çocukları yaramazlık yaptığında onları **azarlıyor**.
Public reprimands can be embarrassing for employees.
Açık **azarlamalar** çalışanlar için utandırıcı olabilir.
He ignores most reprimands, but this time he seemed upset.
Çoğu **azarlamayı** görmezden gelir fakat bu sefer üzülmüş gibiydi.
Serious mistakes at work usually result in official reprimands.
İşyerinde ciddi hatalar genellikle resmî **azarlamalar** ile sonuçlanır.