"reprimands" in Bengali

• ভর্ত্সনা
• সতর্কবাণী
• তিরস্কার

Definition

কারো কোনও ভুলের জন্য কর্তৃপক্ষ বা সিনিয়র ব্যক্তি যখন কঠোর বা আনুষ্ঠানিকভাবে অসন্তোষ প্রকাশ করেন তা বোঝায়। এটি সাধারণত স্কুল, অফিস বা সরকারি পরিবেশে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি অফিস, স্কুল বা সরকারি পরিবেশে ব্যবহারযোগ্য। অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে 'ভর্ত্সনা' বা 'তিরস্কার' কম ব্যবহৃত হয়; তখন 'ধমক' বা 'বকা' ব্যবহার করুন। 'receive a reprimand' মানে অফিসিয়ালভাবে তিরস্কার পাওয়া।

Examples

The teacher reprimands students who talk during class.

শিক্ষক কক্ষে কথা বললে শিক্ষার্থীদের **ভর্ত্সনা** করেন।

My boss often reprimands staff for being late.

আমার বস স্টাফদের দেরিতে এলে প্রায়ই **ভর্ত্সনা** করেন।

She reprimands her children when they misbehave.

তিনি তার সন্তানদের দুর্ব্যবহার করলে **ভর্ত্সনা** করেন।

Public reprimands can be embarrassing for employees.

সবার সামনে **ভর্ত্সনা** কর্মীদের জন্য বিব্রতকর হতে পারে।

He ignores most reprimands, but this time he seemed upset.

সে সাধারণত বেশিরভাগ **ভর্ত্সনা** উপেক্ষা করে, কিন্তু এবার মনে হলো সে কষ্ট পেয়েছে।

Serious mistakes at work usually result in official reprimands.

কাজে বড় ভুল সাধারণত আনুষ্ঠানিক **ভর্ত্সনা**র কারণ হয়।