"replicating" in Spanish
Definition
Hacer una copia exacta de algo, especialmente en ciencia o tecnología. También puede significar repetir algo para obtener el mismo resultado.
Usage Notes (Spanish)
Frecuente en contextos científicos o técnicos: 'replicating cells' (replicar células), 'replicating an experiment' (repetir un experimento). Implica copiar o repetir exactamente; menos común en el habla informal. Diferente de solo 'copiar'.
Examples
The scientist is replicating the experiment to check the results.
El científico está **replicando** el experimento para comprobar los resultados.
Some viruses are good at replicating inside the body.
Algunos virus son buenos **replicándose** dentro del cuerpo.
Teachers encourage students by replicating good behavior.
Los maestros animan a los estudiantes **replicando** buen comportamiento.
He spent hours replicating the model airplane just to make it perfect.
Pasó horas **replicando** el modelo de avión para que quedara perfecto.
We're replicating last year's event because it was such a success.
Estamos **replicando** el evento del año pasado porque fue un éxito.
These results are impressive, but they need replicating by independent researchers.
Estos resultados son impresionantes, pero necesitan ser **replicados** por investigadores independientes.