"replicas" in Hindi

• प्रति-नक़लियाँ

Definition

किसी चीज़ की बिल्कुल वैसी या बहुत समान प्रति, खासकर कला, वस्तुएँ, या मॉडल। प्रतियां असली जैसी दिखने के लिए बनाई जाती हैं, लेकिन वे असली नहीं होतीं।

Usage Notes (Hindi)

'Replica' आमतौर पर वस्तुएं या कलाकृतियों के लिए कहा जाता है, इंसानों के लिए नहीं। 'सटीक प्रति', 'म्यूजियम की प्रतियां' जैसे प्रयोग आम हैं। इसे 'fake' (नकली) से न मिलाएँ—रिप्लिका का उद्देश्य आमतौर पर धोखा देना नहीं होता।

Examples

The museum has many replicas of ancient statues.

संग्रहालय में प्राचीन मूर्तियों की कई **प्रति-नक़लियाँ** हैं।

She collects replicas of famous paintings.

वह मशहूर चित्रों की **प्रति-नक़लियाँ** एकत्र करती है।

There are replicas of the Eiffel Tower in other countries.

दूसरे देशों में भी एफिल टॉवर की **प्रति-नक़लियाँ** हैं।

These replicas are so detailed, you can barely tell them from the originals.

ये **प्रति-नक़लियाँ** इतनी सूक्ष्म हैं कि असली से पहचानना मुश्किल है।

He made replicas of model cars as a hobby.

वह शौक के तौर पर मॉडल कारों की **प्रति-नक़लियाँ** बनाता था।

Most souvenirs you find at tourist spots are just replicas of famous landmarks.

अधिकांश स्मृति-चिन्ह जो टूरिस्ट स्थानों पर मिलते हैं, वे जाने-माने स्थलों की **प्रति-नक़लियाँ** ही होते हैं।