"repeal" in Spanish
Definition
Cancelar o terminar oficialmente una ley, regla o regulación para que ya no sea válida.
Usage Notes (Spanish)
'Repeal' es un término formal y legal, generalmente usado en el contexto de leyes o normas oficiales. Suele aparecer como 'repeal a law' o 'the repeal of'. No se usa para cancelar eventos o citas.
Examples
The government decided to repeal the old tax law.
El gobierno decidió **derogar** la vieja ley de impuestos.
A law can only be repealed by the parliament.
Solo el parlamento puede **derogar** una ley.
The city council voted to repeal the parking ban.
El ayuntamiento votó para **derogar** la prohibición de estacionamiento.
Many citizens protested, hoping the new law would be repealed.
Muchos ciudadanos protestaron, esperando que la nueva ley fuera **derogada**.
It took years of debate to finally repeal that controversial policy.
Tomaron años de debate para finalmente **derogar** esa política polémica.
The president promised to repeal outdated regulations if elected.
El presidente prometió **derogar** regulaciones obsoletas si lo elegían.