"relinquishing" in Bengali

• ত্যাগ করা
• ছেড়ে দেওয়া

Definition

কারও অধিকার, দখল, বা কর্তৃত্ব ইচ্ছাকৃত বা আনুষ্ঠানিকভাবে ছেড়ে দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'Relinquishing' সাধারণত আইনি বা আনুষ্ঠানিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়, যেমন 'অধিকার ত্যাগ করা' বা 'দায়িত্ব ছেড়ে দেওয়া'। সাধারণ কাজের ক্ষেত্রে 'ছেড়ে দেওয়া' বলাই ভালো।

Examples

He is relinquishing his position at the company.

সে তার প্রতিষ্ঠানের **ত্যাগ করছে**।

The leader announced she was relinquishing control.

নেতা ঘোষণা করেছেন তিনি নিয়ন্ত্রণ **ত্যাগ করছেন**।

They are relinquishing their claim to the land.

তারা জমির দাবি **ত্যাগ করছে**।

After years of hard work, she has trouble relinquishing her responsibilities.

বহু বছরের কঠোর পরিশ্রমের পর, সে তার দায়িত্ব **ত্যাগ করতে** অসুবিধা হচ্ছে।

Sometimes, relinquishing control is the best way to grow.

কখনও কখনও, **নিয়ন্ত্রণ ছেড়ে দেওয়া** বড় হওয়ার সেরা উপায়।

He's not comfortable with relinquishing so much decision-making power.

সে এত বেশি সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা **ত্যাগ করতে** স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করছে না।