"reliability" in Russian
Definition
Надёжность — это свойство человека, системы или устройства, на которые можно положиться, которые работают стабильно и предсказуемо.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в технике, бизнесе и личных качествах. Распространённые сочетания: 'тест надёжности', 'повысить надёжность', 'надёжность данных'. Не путайте с 'ответственность' (обязанность) и 'достоверность' (правдивость).
Examples
The reliability of this car is very high.
У этой машины очень высокая **надёжность**.
We depend on the reliability of our internet connection.
Мы полагаемся на **надёжность** нашего интернет-соединения.
Good reliability is important for any machine.
Хорошая **надёжность** важна для любой машины.
You can always count on her reliability; she never lets anyone down.
На её **надёжность** всегда можно рассчитывать — она никогда не подводит.
The company's reliability has made it a market leader.
**Надёжность** компании сделала её лидером рынка.
Questions about the reliability of the data have slowed the project.
Вопросы к **надёжности** данных замедлили проект.