"relaying" in Russian
Definition
Передача сообщения, информации или предмета от одного человека или места к другому. Также может означать повторную трансляцию сигнала или передачи.
Usage Notes (Russian)
Часто встречается в техническом, деловом или медиа-контекстах: 'relaying information', 'relaying a signal'. Обычно означает передачу без изменений. В спорте встречается как этап эстафеты. Не путайте с 'relying' (полагаться).
Examples
He is relaying the message to everyone in the team.
Он **передаёт** сообщение всем в команде.
The announcer is relaying the news live.
Диктор **ретранслирует** новости в прямом эфире.
Thank you for relaying my concerns to your manager.
Спасибо за то, что **передали** мои опасения вашему менеджеру.
Can you keep relaying updates as soon as you get them?
Можете ли вы продолжать **передавать** обновления по мере их поступления?
She’s just relaying what she heard—don’t blame her.
Она просто **передаёт** то, что услышала — не обвиняйте её.
The workers are relaying bricks down the line to speed things up.
Рабочие **передают** кирпичи по цепочке, чтобы ускорить работу.