"relaxing" in Chinese (Traditional)

• 令人放鬆的

Definition

讓你感到平靜、舒適或減輕壓力。常用來形容有助於休息和放鬆的活動、地方或音樂。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Relaxing” 是形容詞，描述讓人放鬆的事物，如“music”, “day”, “activity”。不直接用來形容人，應說“she is relaxed”（她很放鬆），而不是“she is relaxing”。

Examples

Listening to relaxing music helps me sleep.

聽**令人放鬆的**音樂有助於我入睡。

The warm bath was very relaxing.

熱水澡非常**令人放鬆的**。

We spent a relaxing afternoon in the garden.

我們在花園裡度過了一個**令人放鬆的**下午。

This spa has such a relaxing atmosphere—you instantly feel at ease.

這家水療中心有種非常**令人放鬆的**氣氛——你馬上會覺得很自在。

A walk by the ocean is so relaxing after a busy week.

忙碌一週後，在海邊散步非常**令人放鬆的**。

I find yoga really relaxing, especially in the morning.

我覺得瑜珈真的很**令人放鬆的**，尤其是在早上。