"rejuvenating" in Chinese (Traditional)

• 使人恢復活力的
• 令人煥發青春的

Definition

讓人感到年輕、有活力或煥然一新的事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於描述體驗、療程或地方的形容詞。常見於水療、旅遊和健康場合，如“rejuvenating effect”、“rejuvenating experience”。比 refreshing 正式，通常不用來形容食物或飲料。

Examples

The spa offered a rejuvenating massage.

這家水療中心提供了**使人恢復活力的**按摩。

A walk in nature can be very rejuvenating.

在大自然中散步非常**令人煥發青春**。

The rejuvenating treatment made her skin look younger.

這項**使人恢復活力的**療程讓她的皮膚看起來更年輕。

That yoga class was so rejuvenating after a stressful week.

那堂瑜伽課在忙碌的一週後真的很**令人恢復活力**。

There’s something rejuvenating about spending a day at the beach.

在海灘度過一天有一種**煥發活力的**感覺。

These rejuvenating moments help me cope with daily stress.

這些**使人恢復活力的**時刻幫助我應對日常壓力。