"rejoicing" in Chinese (Traditional)

歡慶喜悅

Definition

一種極大的快樂或幸福的表現，常見於慶祝活動或歡樂的聚會中。

"Rejoicing" 較正式，多用於書面語，描述公共、宗教或集體歡樂，不用於小型快樂。常與 'great', 'public', 'general' 搭配，如 'great rejoicing'。較常在宗教或文學語境出現。

There was much rejoicing after the team won the game.

在球隊獲勝後，有很多**歡慶**。

The city was filled with rejoicing during the festival.

節日期間，城市裡充滿了**歡慶**。

The news of peace caused general rejoicing.

和平的消息引起了普遍的**喜悅**。

The streets erupted in rejoicing when the results were announced.

當結果公佈時，大街小巷都沸騰著**歡慶**。

There was an atmosphere of pure rejoicing at the wedding.

婚禮上有一種純粹的**喜悅**氛圍。

For days, the community was filled with rejoicing after the rescue.

營救之後，社區裡幾天都沉浸在**歡慶**之中。