"reinvent" in Portuguese (PT)
Definition
Mudar algo tanto que parece completamente novo, ou criar algo de novo de uma forma diferente. Usado muitas vezes quando alguém muda o seu próprio caminho ou vida.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo corrente em autoajuda, mudanças de carreira e negócios. Pode referir-se a atualizar ideias, marcas ou identidade pessoal. Não é começar do zero, mas sim fazer alterações importantes. Expressão 'reinventar-se' é frequente.
Examples
She wanted to reinvent her career after moving to a new city.
Ela queria **reinventar** a carreira depois de se mudar para uma nova cidade.
This company tries to reinvent its products every year.
Esta empresa tenta **reinventar** os seus produtos todos os anos.
He hopes to reinvent himself after college.
Ele espera **reinventar-se** depois da universidade.
Sometimes you just need to reinvent yourself to find happiness.
Às vezes, só precisas de **te reinventar** para encontrares a felicidade.
The band completely reinvented their sound on this album.
A banda **reinventou** totalmente o som neste álbum.
After losing his job, Mark saw it as a chance to reinvent himself.
Depois de perder o emprego, o Mark viu isso como uma oportunidade para **se reinventar**.