"register on" in Portuguese (PT)
Definition
Criar uma conta oficial ou inscrever-se para aceder a um site, serviço, evento ou plataforma.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo online ou com plataformas digitais: 'register on a website'. Costuma vir seguido do nome da plataforma. Para eventos presenciais, prefira 'sign up for' ou 'enroll in'.
Examples
Please register on our website to access the course.
Por favor, **registe-se em** o nosso site para aceder ao curso.
You need to register on the app before using it.
Deves **registar-te na** aplicação antes de a usares.
How do I register on this platform?
Como **me registo nesta** plataforma?
Did you register on the conference site already, or do you still need the link?
Já **te registaste no** site da conferência, ou ainda precisas do link?
If you want to join the discussion, just register on their forum first.
Se quiseres participar na discussão, basta **registar-te no** fórum deles primeiro.
She forgot to register on the online event and missed the deadline.
Ela esqueceu-se de **registar-se no** evento online e perdeu o prazo.