"regimes" in Japanese

政権体制

Definition

政権とは、特に権威的または厳格な政治制度や政府のことです。また、特定のルールやシステムを指す場合もあります。

多くの場合、政治体制や特に権威主義的な政府を指します。制度やルールの意味でも使われますが、『regimen』は主に医療や健康の文脈で使い分けます。

Several authoritarian regimes still exist in the world.

今でも世界にはいくつかの権威主義的な**政権**が存在しています。

Democratic regimes often change leaders through elections.

民主的な**政権**はしばしば選挙によって指導者が変わります。

Some countries have strict regimes for immigration control.

いくつかの国では移民管理のための厳しい**体制**があります。

Old regimes tend to resist big social changes.

古い**政権**は大きな社会変化に抵抗しがちです。

After the revolution, the new government replaced all previous regimes.

革命後、新政府はそれまでの**政権**をすべて交代させた。

Different countries operate under different legal regimes.

国ごとに異なる法律の**体制**があります。