"refute" in Russian
Definition
Какое-либо утверждение, идею или обвинение доказательно показывать неверным с помощью фактов или логики.
Usage Notes (Russian)
Слово используется в научных, юридических и формальных текстах. Важно: 'refute' — это опровергнуть с доказательствами, не просто отрицать. Часто сочетается с 'refute an allegation', 'refute a theory'.
Examples
She tried to refute the rumors about her.
Она пыталась **опровергнуть** слухи о себе.
The scientist was able to refute the old theory with new data.
Учёный смог **опровергнуть** старую теорию новыми данными.
He failed to refute the accusation in court.
Он не смог **опровергнуть** обвинение в суде.
It's hard to refute evidence when it's so clear.
Сложно **опровергнуть** доказательства, когда они настолько очевидны.
They quickly refuted all the claims in the article.
Они быстро **опровергли** все утверждения в статье.
If you can't refute the argument, maybe it's true.
Если ты не можешь **опровергнуть** аргумент, возможно, он верный.